Detección de terminologización en sustantivos

Resumen

Este artículo presenta una propuesta metodológica para detectar automáticamente la terminologización de sustantivos en un dominio especializado. La metodología se basa en la detección de alteraciones en los perfiles de coocurrencia de los sustantivos y es evaluada aplicándola a un corpus especializado compuesto por artículos de investigación en el ámbito del procesamiento del lenguaje natural. Si bien se trata de un trabajo aun preliminar, los resultados muestran que el método propuesto puede ser de utilidad, ya que permite identificar sustantivos con alta probabilidad de terminologización. La implementación es, por tanto, de interés para terminólogos e investigadores trabajando en el tema del cambio semántico. Además de una valoración del método, se señalan las limitaciones del enfoque y algunas ideas para su ulterior desarrollo.