La modelización de la morfología verbal bribri

Resumen

La modelización computacional de la morfología verbal bribri (lengua de la estirpe Chibchense hablada en el sudeste de Costa Rica) es posible mediante el uso de la tecnología de los transductores de estados finitos (FST). En este trabajo se desarrolla un analizador y generador morfológico a partir de las descripciones gramaticales existentes. Se han definido 11 paradigmas verbales correspondientes a 6 conjugaciones orales y 5 conjugaciones nasales, además de una serie de reglas de alteración fonológica y ortográfica. El sistema soporta casos complejos como los verbos intrínsecamente medios, defectivos o que presenten supletivismo en la raíz, así como la concatenación de sufijos y direccionales.