Matxin-Informatika: versión del traductor Matxin adaptada al dominio de la informática

Iñaki Alegria , Unai Cabezón , Gorka Labaka , Aingeru Mayor , Kepa Sarasola

Resumen


DEMO. Presentamos Matxin-Informatika, una versión del traductor automático Matxin (de castellano a euskera) adaptada al dominio de la informática a partir de corpus bilingüe y recursos diccionariales. Esta versión va a ser utilizada para una tarea de postedición manual en un entorno colaborativo, a partir de la cual se obtendrá un corpus que servirá para obtener una nueva mejora del traductor mediante postedición estadística.

Texto completo:

PDF